Tanulj angolul a saját tempódban!
193. lecke
Ebben a leckében az éttermi angol tudást emeljük magasabb szintre.
Van benne sok fülelés, de beszédet is várok a tanulótól, így ha úgy érzed, te már ezen a szinten vagy, bátran elküldheted nekem az AKTIVIZÁLJ modul feladatát, szívesen küldök értékelést, csak kérlek írd be a tárgymezőbe: AKTIVIZÁLJ-FREE193
1. lépés
Csak fülelj!
2. lépés
3. lépés
4. lépés
5. lépés
Figyeld a különbségeket
Belépünk a B1 szintre, ami bizony már az úgynevezett Küszöbszint, és ahogy már észrevehetted, egyre több szóval bombázlak.
Olvasd és hallgasd a szövegeket, figyeld meg a fő különbségeket!
►Természetesen az elsődleges különbség a szókincs gazdagsága. A2 szinten gyakran ismétlődnek a szavak, egyszerűek. A B1 szinten már árnyaltabban fogod tudni magad kifejezni, hiszen több szó és kifejezés áll a rendelkezésedre. Már nem csak a "like" igét használod, ott az "enjoy", "prefer" is.
►A nyelvtani szerkezetekben is sokkal gazdagabb lettél már, és ez tovább folytatódik. Törekedned kell az összetettebb mondatok használatára, ettől folyékonyabb a beszéded.
► B1 szinten már részletesebben ki tudod fejezni az érzéseidet, és törekedni kell arra, hogy egyre kevesebb sablonnal beszélj. Ez nem máról holnapra történik meg, és ahogy megszokhattad, az AKTIVIZÁL modulokban szólistákat adtam meg, vagy neked magadnak kellett írnod ilyet. Mivel szeretném, ha a B1 szókincset aktivizálnánk, így erről még nem szokunk le, de eljön a pillanat, amikor már te magad is érezni fogod, hogy nincs szükséged rá, megy anélkül is.
Első lépésként hallgasd és olvasd az A2 szöveget!
I enjoy eating out with my family, and we usually go to a restaurant once a week, often on Saturday evenings. We like to try different types of food. Sometimes we have pizza and pasta, and other times we go to a place that serves burgers and fries. My favorite drink is orange juice, and I love to have ice cream for dessert.
Last Saturday, we went to a new Italian restaurant in the city. The restaurant was not too big, but it was very nice and cozy. We ordered a large pizza with mushrooms and salami, and I had spaghetti carbonara. The food was delicious! For drinks, I had orange juice, and my parents had a glass of red wine. We talked and laughed a lot. It was a wonderful evening, and I really enjoyed it.
Jöjjön a B1 szöveg, és szeretném ha megfigyelnéd, mennyivel bővebben, választékosabban beszél a hölgy!
I really enjoy eating out, especially on weekends when I have more free time. My family and I try to visit a restaurant at least once a week, usually on Saturday nights. We love exploring different types of cuisine. Sometimes we go to our favorite Italian place for pizza and pasta, but we also like to try new restaurants in the city. I usually order something I've never tried before because I like to experiment with different flavors. My favorite drink is fresh orange juice, but occasionally I have a soft drink or a glass of water with lemon.
Last Saturday, we decided to try a new family restaurant that recently opened near our house. The restaurant was small but very cozy, with nice decorations and soft music playing in the background. The menu had many tasty options, so it was hard to choose. I finally decided to order a classic cheeseburger with fries. It was delicious! My parents ordered a cheese pizza and a chicken salad, and we all shared our dishes. The food was great, and we really enjoyed trying different flavors from the menu.
After dinner, we ordered dessert. I chose a classic tiramisu, which was sweet and delicious. My parents had a panna cotta, which they said was very creamy and smooth. We talked a lot during dinner, catching up on each other's week and making plans for the next weekend. We left the restaurant feeling full and satisfied, and we all agreed that we would definitely come back again. It was a wonderful experience, and I can't wait to try more Italian dishes in the future.
6. lépés
Fogalmazás
Szeretném, ha nem lennél leragadva az A2 szinten, ezért jöjjön neked egy kis segítség, ez alapján fogalmazd meg mondandód! Már látod, hogy B1 szinten bővebben kell a gondolatod elmondani, így ne sajnáld az időt, és esetlegesen keress új kifejezéseket, hiszen ezen a szinten már a szótár használata is egyre erősebben javallott. Írd be a hozzászólásba a fogalmazásod, és emailben küldöm neked a korrigálást, javaslatokat! Merj hibázni is bátran, így fogsz tanulni.
► Kezdő mondat: „Last weekend, I went to a restaurant with my family/friends.”
Rövid háttérinformáció: „We decided to try a new [ide írd a típust: olasz, kínai stb] restaurant that recently opened.”
►Az Étterem Leírása
Írd le röviden a helyszínt és a hangulatot, például: „The restaurant was [small/large] and very [cozy/modern]. The [decorations/atmosphere] were [.........].”
Írd le röviden, milyen volt a kiszolgálás: „The service was [excellent/average/poor]. The staff was [friendly/helpful/slow].”
►Ételek választása: „For starters, we ordered [étel neve]. I chose [main dish], which was [írd le, milyen volt].”
Írd le, mennyire ízlett, mennyire voltál elégedett: „The [dish] was [delicious/spicy/bland]. I really enjoyed [konkretizálj].”
Desszert: „For dessert, we had [dessert]. It was [írd körül, hogy jellemeznéd] and a great ending to the meal.”
►Élmény és Társalgás
Beszélgetés: „During the meal, we talked about [topic], and we shared [stories/plans].”
Élmény: „We had a great time and enjoyed the [food/atmosphere/company].”
Befejezés
►Összegzés és vélemény: „Overall, the experience was [positive/negative]. We felt [full/satisfied/happy].”
Jövőbeni tervek: „I would definitely [recommend/visit] this restaurant again.”
7. lépés
Az AKTIVIZÁLJ MODUL azoknak szól, akik garantáltan beszélni szeretnének angolul, és tanári kézfogással akarnak intenzíven haladni: használatához érvényes AKTIVIZÁLJ klubtagsággal kell rendelkezned. Kattints a piros gombra, és olvasd el figyelmesen, regisztrálj!
BESZÉLJ
A 32. leckéhez készítettem ezt a videót, hogy mit is várok el tőled ezektől a típusú moduloktól, ha gondolod, nézd meg ott újra, mert nagyon precízen, pontosan így kell végrehajtanod, ahogy kérem!
►1. Olvasd át a fogalmazásod, ha van benne olyasmi amit újratanulásra javaslok, tedd meg.
►2. Írj egy szólistát, de csak kulcsszavakról, minél kevesebb, annál jobb! De tényleg csak ennyi, és kész!
►3. Ha megnyugtat, akkor egyszer, de szigorúan EGYSZER mondd el a mondókád.
►4. Vedd elő okostelefonod, és vedd fel, ahogy a mondatokat mondod, csak a szólistádat figyeld, és beszélj. NE HALLGASD VISSZA! Küldd el azonnal!
Ha így csinálod, ahogy kérem, akkor az elméd arra kényszerül, hogy kiadja a szavakat, úgy képzeld el, mint egy mély óceánt, ahol egyre magasabbra kerülnek a szavak.
Ha betanulod, akkor ez nem történik meg, vagy sokkal lassabban!
ÉLVEZD, hogy beszélsz, ne ostorozd magad, hogy még nem folyékony, élvezd, hogy már képes vagy önállóan gondolatokat kifejezni. Itt az én feladatom a meghallgatás, és ha esetleg van olyan szó, amit nagyon másképp ejtesz, akkor azt korrigáljuk, de ennyi. EGYSZERŰEN NEM TUDOD ROSSZUL CSINÁLNI! (maximum túl magasra teszed a lécet, és máris azt várod el magadtól, hogy folyékony legyen)
A folyékonyságod leckéről leckére jobb lesz, lehet hogy apró lépésekkel haladunk, de tuti jobb lesz, feltéve, ha nem heteket, hónapokat hagysz ki, mert akkor sajnos nem tudom garantálni.
Küldd el a noemi@onlineangol.com címre, a tárgymezőbe írd bele:AKTIVIZÁLJ 193
8. lépés
Everyday English 5
Ennek a sorozatnak az a célja, hogy Aktivizáld a szókincsed, és különböző társadalmi helyzetekre tudj "azonnal" reagálni.
Ezekre a helyzetekre nincs egy jó megoldás, több válasz is lehetséges, több megfogalmazás. Nem azt szeretném, hogy egy sémát magolj be, mert nincs értelme, nem maradna meg. Azt szeretném, ha Te lennél képes a helyzethez illő mondatokat alkotni, lehetőleg szóban is.
A) Olvasd el a helyzetet, majd reagálj! Gondold át a válaszod, és ha akarod, írd meg őket a hozzászólásba, szívesen kijavítom.
A következő lecke végén megtalálod az én mintaválaszaim, ha végképp elakadnál, de jó lenne, ha kicsit csikorogsz, mert még a nyelvtanilag helytelen válasz is jobb, mint a semmilyen válasz, szóval használd az eddig tanultakat!
B) Szóban, hangosan végezd el a feladatot! Menj végig a helyzeteken és beszélj, majd újra, és újra, amíg azt nem érzed, hogy igen, menne az életben is!
Situation 17: Valaki segítséget kér tőled, hogyan reagálsz?
Person A: Could you help me with this report?
Person B: .....................................................
Situation 18: Segíts egy idegennek, aki nem tudja, hogyan jut el az állomásra!
Person A: How do I get to the train station?
Person B: .....................................................
Situation 19: Egy barátod eltörte a bögrédet.
Person A: I'm really sorry for breaking your mug.
Person B: .....................................................
Situation 20: Barátod szeretné a hétvégét veled tölteni.
Person A: Are you free this weekend?
Person B: .....................................................
Hozzászólások
Új hozzászólás beküldése