Hallott szöveg értése 15

The man and the penguin

 

 

A man was walking along the street near his hotel when he found a penguin walking along the road.

So he picked it up and took it to the local police station.

 

He said to the policeman "I found this penguin on the street near my hotel. What should I do with it?"

 

The policeman looked at the man and said "It's obvious what you should

do with it! Take the penguin to the Zoo.

 

The man said "Of course, I'll take it to the zoo" and he left the police

station with the penguin under his arm.

 

The next day the policeman was on duty in the city centre when he saw

the man walking along the street with the penguin by his side. The policeman stopped the man and said "I thought I told you to take the penguin to the zoo?"

 

The man replied "Yes, I took it to the zoo yesterday. Today I'm taking it to see the Opera House."


A férfi és a pingvin

 

Egy férfi sétált a szállodája közelében lévő utcában, amikor egy pingvinre lelt, aki az úton sétált. Felvette, és bevitte a helyi rendőrőrsre.

 

Azt mondta a rendőrnek: "Az utcán találtam ezt a pingvint a szállodám közelében. Mit tegyek vele?"

 

A rendőr ránézett a férfire, és azt mondta: "Nyilvánvaló, mit tegyen vele! Vigye el az állatkertbe."

 

A férfi így szólt: "Hát persze. Elviszem az állatkertbe", majd elment, hóna alatt a pingvinnel.

 

Másnap a rendőr szolgálatban volt a városközpontban, amikor meglátta a férfit, amint oldalán a pinvinnel sétál. A rendőr megállította a férfit, és ezt mondta: "Úgy emlékszem, azt mondtam, vigye az állatkertbe."

 

A férfi így felelt: "Igen, tegnap elvittem az állatkertbe. Ma az operaházat nézzük meg."